Lorsque vous recevez un avis de renouvellement pour votre carte d'assurance-maladie en même temps que celui pour votre permis de conduire, vous devez vous rendre à un point de service de la Société d'assurance-automobile du Québec (SAAQ) pour effectuer votre renouvellement.

Vous devez vous présenter à votre CLSC pour renouveler votre carte d'assurance-maladie pour l'une ou l'autre des situations suivantes :

• vous ne renouvelez pas votre permis de conduire en même temps 
• vous n'avez pas de permis de conduire
• vous détenez un avis de renouvellement particulier (carte expirée, perdue ou volée)

Il est important de bien lire votre avis de renouvellement afin d'avoir avec vous tous les documents requis (ex : photocopie du bail, certificat de naissance, etc.).

En vous présentant à votre CLSC, vous devez avoir votre avis de renouvellement, une photo et deux (2) pièces d'identité dont une avec photo. La photo doit avoir été prise dans les six (6) derniers mois avec preuve au verso. La photo n'est pas requise pour les personnes âgées de moins de 14 ans ou de plus de 75 ans.